Adi Sankaracaryah : G.V. Iyers Filmkommentar zur Religionsphilosophie Sankaras

Der Brahmane G.V. Iyer hat 1983 in «Adi Sankaracaryah» das Leben eines der bedeutendsten Philosophen Indiens verfilmt. Dieser erste Spielfilm in Sanskrit wurde mit zahlreichen Nationalpreisen ausgezeichnet. Die dargestellten Legenden uber Sankara liefern aber nur die auere Struktur des Films. Inhaltlich handelt es sich um einen eigenstandigen filmischen Kommentar Iyers zur Advaita-Philosophie. In der vorliegenden Studie wurde der Film vollstandig rekonstruiert, der Sanskrit-Text protokolliert und ins Deutsche ubersetzt. Es werden die Methoden analysiert, mit denen Iyer seine Argumente fur und gegen Sankara vorbringt. Diese Entschlusselungen und deren Resultate umschlieen zahlreiche Ausfluge in die orthodoxe und heterodoxe Szene des mittelalterlichen und offensichtlich noch immer aktuellen Indien.

Der Brahmane G.V. Iyer hat 1983 in «Adi Sankaracaryah» das Leben eines der bedeutendsten Philosophen Indiens verfilmt. Dieser erste Spielfilm in Sanskrit wurde mit zahlreichen Nationalpreisen ausgezeichnet. Die dargestellten Legenden über Sankara liefern aber nur die äußere Struktur des Films. Inhaltlich handelt es sich um einen eigenständigen filmischen Kommentar Iyers zur Advaita-Philosophie. In der vorliegenden Studie wurde der Film vollständig rekonstruiert, der Sanskrit-Text protokolliert und ins Deutsche übersetzt. Es werden die Methoden analysiert, mit denen Iyer seine Argumente für und gegen Sankara vorbringt. Diese Entschlüsselungen und deren Resultate umschließen zahlreiche Ausflüge in die orthodoxe und heterodoxe Szene des mittelalterlichen und offensichtlich noch immer aktuellen Indien.