Areas and Methods of Audiovisual Translation Research : 2nd Revised Edition
2 Revised edition
Book Details
Format
Hardback or Cased Book
Book Series
Lodz Studies in Language
ISBN-10
3631661975
ISBN-13
9783631661970
Edition
2 Revised edition
Publisher
Peter Lang AG
Imprint
Peter Lang AG
Country of Manufacture
DE
Country of Publication
GB
Publication Date
Nov 28th, 2015
Print length
146 Pages
Weight
296 grams
Dimensions
15.50 x 21.60 x 1.40 cms
Product Classification:
Films, cinemaLanguage: reference & generallinguisticsCommunication studiesSemiotics / semiology
Ksh 4,650.00
Manufactured on Demand
Delivery in 29 days
Delivery Location
Delivery fee: Select location
Delivery in 29 days
Secure
Quality
Fast
The book presents the dynamic genre of audiovisual translation. It includes a taxonomy of AVT modalities, together with characteristics of the main types: subtitling, dubbing, voice-over, audiodescription and surtitling. Subsequently, it lists and evaluates methods of researching AVT.
«This little gem offers the reader an overview of the various practices that form part of the ever increasing field of audiovisual translation (AVT) and makes brave inroads into the less glamorous but definitely needed areas of theory and research. Covering a wide range of topics in research in AVT, and admittedly questioning «whether a universal methodology for audiovisual translation research is feasible», this volume theorises about the nature of AVT, helps to frame some of the current trends, and points to potentially new research avenues. The style is reader friendly and to the point; a most welcome addition to translation studies.»
Jorge Díaz Cintas, University College London
Jorge Díaz Cintas, University College London
Get Areas and Methods of Audiovisual Translation Research by at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by Peter Lang AG and it has pages.
