This Urtext critical edition of Chopin's Ballades, edited by Jim Samson, was honoured with the International Piano Awards 2009 in the category Edition. Composed between 1831 and 1842, Chopin's four Ballades are among the most important works in the Romantic piano literature.

The Complete Chopin – A New Critical Edition series is recognised as the definitive scholarly edition of Chopin’s music. Under the direction of editor-in-chief John Rink, a team of some of the world’s most respected Chopin specialists contribute their unrivalled collective knowledge to imbue the project with unique authority, drawing upon the latest international scholarship. The Complete Chopin prioritises the needs of the practical pianist and provides a text of each work based on a single principal source together with important variants from other authoritative sources, along with thorough critical commentaries and prefatory essays in English, French and German.

Diese Urtext-Ausgabe von Chopins Balladen, herausgegeben von Jim Samson, wurde 2009 mit dem International Piano Award in der Kategorie „Edition“ ausgezeichnet. Entstanden zwischen 1831 und 1842, gehören Chopins vier Balladen zu den bedeutendsten Werken der romantischen Klavierliteratur.

Die Reihe The Complete Chopin – A New Critical Edition gilt als die bedeutendste wissenschaftliche Gesamtausgabe von Chopins Œuvre. Unter der Leitung des Herausgebers John Rink verleiht ein Team international führender Chopin-Spezialisten dem Projekt eine einzigartige Autorität, die auf den neuesten internationalen Forschungen basiert. The Complete Chopin orientiert sich an den Bedürfnissen praktischer Musikerinnen und Musiker und bietet den Notentext jeder Komposition auf Grundlage einer Hauptquelle, ergänzt um wichtige Varianten aus anderen autoritativen Quellen sowie ausführliche kritische Kommentare und Einleitungen in englischer, französischer und deutscher Sprache.

An Urtext critical edition of Chopin''s Ballades, edited by Jim Samson. Composed between 1831 and 1842, Chopin''s four Ballades are among the most important works in the Romantic piano literature.

The Complete Chopin, ''A New Critical Edition'' from Edition Peters is a landmark in the publication of this composer''s music. Three of the world''s most respected Chopin specialists have been appointed as Series Editors: John Rink, Jim Samson and Jean-Jacques Eigeldinger. With further expertise provided by Christophe Grabowski, the Editorial Consultant, their unrivalled collective knowledge imbues this project with unique authority, drawing upon the latest international scholarship to ensure the stylistic integrity and consistency of the edition. This edition includes:

• An introductory essay in English, German and French examining the historical background, compositional features and performance practice issues
• The identification of, and adherence to, a single principal source
• A detailed and comprehensive critical commentary
• Chopin''s authentic fingerings only
• Emphasis placed on retaining expressive features of the original notation
• Notes on the editorial principles and methodology guiding the whole project

Ballades für Klavier: op. 23, 38, 47, 52; Urtext (The Complete Chopin)
Herausgeber der Reihe: John Rink; Jean-Jacques Eigeldinger; Jim Samson und Christophe Grabowski Balladen g-Moll op. 23, F-Dur op. 38, As-Dur op. 47, f-Moll op. 52 Urtext (Jim Samson). Der Band Balladen, herausgegeben von Jim Samson, wurde mit dem International Piano Awards 2009 in der Kategorie Editionen ausgezeichnet. Die Edition der Chopin-Balladen ist eine besondere Herausforderung, da viele verschiedene Quellen existieren. Die Ausgabe bietet jeweils mehrere Varianten in sehr übersichtlicher Form, dadurch ergeben sich unter Umständen ganz neue Sichtweisen auf das Werk.Jeder Band enthält:ein Vorwort in englischer, deutscher und französischer Sprache, das geschichtliche Hintergründe, kompositorische Gestaltung und Aufführungspraxis der Werke beleuchtet. Erläuterungen zu den Editionsrichtlinien der Gesamtausgabeeinen ausführlichen kritischen Bericht in englischer Sprache mit Information zu den verfügbaren Quellen, Erklärungen zu editorischen Entscheidungen und Angaben zu Variantenbei Bedarf nähere Aufführungshinweise, besonders zur Auführung von Verzierungen.