Byzantinische Stoffe und Motive in der europaeischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts

Die 19 Beitrage dieses Bandes fullen eine groe Lucke in der heutigen Literaturwissenschaft und Byzantinistik. Wahrend die antike griechische Rezeption in der europaischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts seit langem Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen ist, bleibt die byzantinistische Komponente auer acht. Ohne Byzanz ware das antike griechische Erbe undenkbar. Denn hier wurden die Werke der altgriechischen Autoren mit besonderer Vorliebe gelesen, studiert, kommentiert und kopiert. Die byzantinischen Stoffe und Motive, die in engem Zusammenhang mit der antiken griechischen literarischen Tradition stehen, begegnen uns auch in der Literatur der ost- und westeuropaischen Lander. Die Bedeutung Byzanz' fur das kulturelle Erbe der Lander, die mit ihm in Beruhrung kamen, wird dadurch deutlich. Gleichzeitig wird das gemeinsame europaische kulturelle Erbe wiederentdeckt, das der heutigen Diskussion uber ein multikulturelles Europa neue Anregungen geben kann.

Die 19 Beiträge dieses Bandes füllen eine große Lücke in der heutigen Literaturwissenschaft und Byzantinistik. Während die antike griechische Rezeption in der europäischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts seit langem Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen ist, bleibt die byzantinistische Komponente außer acht. Ohne Byzanz wäre das antike griechische Erbe undenkbar. Denn hier wurden die Werke der altgriechischen Autoren mit besonderer Vorliebe gelesen, studiert, kommentiert und kopiert. Die byzantinischen Stoffe und Motive, die in engem Zusammenhang mit der antiken griechischen literarischen Tradition stehen, begegnen uns auch in der Literatur der ost- und westeuropäischen Länder. Die Bedeutung Byzanz'' für das kulturelle Erbe der Länder, die mit ihm in Berührung kamen, wird dadurch deutlich. Gleichzeitig wird das gemeinsame europäische kulturelle Erbe wiederentdeckt, das der heutigen Diskussion über ein multikulturelles Europa neue Anregungen geben kann.