Der Alexandreis-Kommentar Gaufrids von Vitry : Ueberlieferung - Fassungen - Inhalte

Die Alexandreis-Kommentierung wird in ihrer Entstehung und Variabilität dargestellt. Der Kommentar Gaufrids von Vitry (Orléans, um 1200) und dessen einflussreichste Überarbeitung (Paris, Mitte 13. Jh.) werden vergleichend auf die Vorgehensweisen und Interessen der Kommentatoren analysiert.

Die Alexandreis Walters von Châtillon war einer der großen literarischen Erfolge des 12. Jahrhunderts und wurde bald auch im Unterricht gelesen. Dort diente sie nicht nur als sprachliches und stilistisches Vorbild, sondern darüber hinaus als Quelle für Sachinformationen aus ganz verschiedenen Bereichen. Wie man mit dem Text arbeitete, lässt sich an vielen kommentierten Handschriften ablesen. Die vorliegende Studie stellt zunächst die Überlieferungslage dar, um dann Entstehung und Variabilität der verbreitetsten Kommentartradition nachzuzeichnen. Ein Vergleich von ihrem Ausgangstext, um 1200 in Orléans verfasst durch Gaufrid von Vitry, mit einer etwa 50 Jahre späteren Pariser Überarbeitung erlaubt es, die Vorgehensweisen und Interessen von zwei Lehrerpersönlichkeiten herauszuarbeiten.

.