Deuxieme Campagne des Anglais dans l'Afghanistan (1879-1880)

Dans "Deuxieme Campagne des Anglais dans l'Afghanistan (1879-1880)", Georges le Marchand offre un recit detaille des operations militaires britanniques lors de leur seconde campagne en Afghanistan. Ecrivant presque en temps reel par rapport aux evenements, le Marchand capture l'enthousiasme initial en Angleterre pour ce qui semblait etre une resolution glorieuse et pacifique en mai 1879 avec l'installation d'un nouvel Emir a Kaboul. Cependant, cet optimisme fut de courte duree, car des evenements ulterieurs, incluant une catastrophe qui evoquait le desastre d'Isandlwana, menerent a un conflit renouvele et plus difficile.

Le recit de le Marchand, initialement publie en serie dans le "Bulletin de la Reunion des Officiers", cherche a fournir une representation complete et precise de la campagne, beneficiant du recul et d'informations supplementaires obtenues apres ses ecrits initiaux. Il reconnait les complexites de raconter de tels evenements, notant la nature variable des noms geographiques dans la region et le defi de fournir une orthographe coherente et rationnelle.

Cet ouvrage, destine a etre le premier de deux volumes, vise non seulement a chroniquer les operations militaires mais aussi a repondre aux critiques de son travail anterieur, en particulier l'absence de cartes geographiques. Pour remedier a cela, le Marchand incorpore des fragments de carte detailles pour donner aux lecteurs une comprehension plus claire des lieux des evenements au fur et a mesure qu'ils se deroulent. Sa preface, datee du 13 mars 1881, prepare le terrain pour un recit visant a offrir des insights sur l'experience britannique en Afghanistan, marquee par un succes initial suivi de difficultes imprevues, soulignant la nature imprevisible de l'engagement militaire dans cette region complexe.

Dans "Deuxième Campagne des Anglais dans l''Afghanistan (1879-1880)", Georges le Marchand offre un récit détaillé des opérations militaires britanniques lors de leur seconde campagne en Afghanistan. Écrivant presque en temps réel par rapport aux événements, le Marchand capture l''enthousiasme initial en Angleterre pour ce qui semblait être une résolution glorieuse et pacifique en mai 1879 avec l''installation d''un nouvel Émir à Kaboul. Cependant, cet optimisme fut de courte durée, car des événements ultérieurs, incluant une catastrophe qui évoquait le désastre d''Isandlwana, menèrent à un conflit renouvelé et plus difficile.

Le récit de le Marchand, initialement publié en série dans le "Bulletin de la Réunion des Officiers", cherche à fournir une représentation complète et précise de la campagne, bénéficiant du recul et d''informations supplémentaires obtenues après ses écrits initiaux. Il reconnaît les complexités de raconter de tels événements, notant la nature variable des noms géographiques dans la région et le défi de fournir une orthographe cohérente et rationnelle.

Cet ouvrage, destiné à être le premier de deux volumes, vise non seulement à chroniquer les opérations militaires mais aussi à répondre aux critiques de son travail antérieur, en particulier l''absence de cartes géographiques. Pour remédier à cela, le Marchand incorpore des fragments de carte détaillés pour donner aux lecteurs une compréhension plus claire des lieux des événements au fur et à mesure qu''ils se déroulent. Sa préface, datée du 13 mars 1881, prépare le terrain pour un récit visant à offrir des insights sur l''expérience britannique en Afghanistan, marquée par un succès initial suivi de difficultés imprévues, soulignant la nature imprévisible de l''engagement militaire dans cette région complexe.