Die Morphologie des Verbes im Altspanischen

Die vorliegende Arbeit eröffnet neue Perspektiven für das Studium der historischen Morphologie des Spanischen. In einem umfangreichen Verzeichnis von Verbalformen, dessen Makrostruktur diejenige eines Wörterbuches der altspanischen Verben ist, werden kastilische Texte von den Anfängen der Sprache bis 1492 systematisch ausgewertet. Dem Fachpublikum liegt hiermit Material aus erster Hand vor, das eine Berichtigung mancher Angaben in den historischen Grammatiken nachsichziehen wird. In zwanzig mit «Kommentare» überschriebenen kleinen Monographien werden die oft komplizierten Verhältnisse in eine verständliche und aufschlussreiche Darstellung gebracht, und die Meinungen einiger Linguisten zu Fragen der Verbalmorphologie im Lichte des gefundenen Materials überprüft und diskutiert.

Die vorliegende Arbeit eroffnet neue Perspektiven fur das Studium der historischen Morphologie des Spanischen. In einem umfangreichen Verzeichnis von Verbalformen, dessen Makrostruktur diejenige eines Worterbuches der altspanischen Verben ist, werden kastilische Texte von den Anfangen der Sprache bis 1492 systematisch ausgewertet. Dem Fachpublikum liegt hiermit Material aus erster Hand vor, das eine Berichtigung mancher Angaben in den historischen Grammatiken nachsichziehen wird. In zwanzig mit «Kommentare» uberschriebenen kleinen Monographien werden die oft komplizierten Verhaltnisse in eine verstandliche und aufschlussreiche Darstellung gebracht, und die Meinungen einiger Linguisten zu Fragen der Verbalmorphologie im Lichte des gefundenen Materials uberpruft und diskutiert.