English-Spanish Translation, through a Cross-Cultural Interpretation Approach
Book Details
Format
Paperback / Softback
ISBN-10
0761817123
ISBN-13
9780761817123
Publisher
University Press of America
Imprint
University Press of America
Country of Manufacture
GB
Country of Publication
GB
Publication Date
Sep 13th, 2000
Print length
172 Pages
Weight
256 grams
Dimensions
22.90 x 15.30 x 1.10 cms
Ksh 10,600.00
Manufactured on Demand
0 in stock
Delivery Location
Delivery fee: Select location
Secure
Quality
Fast
As translation involves more than mere mechanics but as a discipline tied to cultural understanding, translators must focus on the dissimilarities and incongruities between the source and target societies, as well as their languages. The work concludes by analyzing the published translations of two works.
As translation involves more than mere mechanics but as a discipline tied to cultural understanding, translators must focus on the dissimilarities and incongruities between the source and target societies, as well as their languages. Francisco Castro-Paniagua has written a book that will enable those involved in this process to begin to understand the differences between the Anglo-Saxon and Hispanic cultures in a more cohesive manner. Drawing from LZvi-Strauss, Paz, Hymes, among others, the author focuses first on a general theory of the two cultures, and then discusses their most basic traits. The work concludes by analyzing the published translations of two works.
Get English-Spanish Translation, through a Cross-Cultural Interpretation Approach by at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by University Press of America and it has pages.
