Entre peur et revolte : La litterature d'expression allemande en Alsace (1945-1980)

La presente etude retrace l'evolution de la litterature d'expression allemande en Alsace de 1945 a 1980. Elle vise a mettre en evidence la profonde mutation qui s'est operee dans cette production litteraire regionale depuis la fin des annees soixante, et qui se traduit par l'emergence d'une thematique nouvelle centree sur la reconquete et l'affirmation de l'identite alsacienne. La generation des auteurs, nes avant 1918 dans le «Reichsland», est conservatrice, elle manifeste une attitude de repli sur soi et semble obsedee par la recherche d'une harmonie perdue. Face a une histoire douloureuse, elle semble majoritairement frappee d'un mutisme honteux. La generation des auteurs, nes apres 1918 dans l'Alsace francaise, plaide pour une litterature resolument engagee. Elle assume son histoire, revendique son appartenance alsacienne et fait une analyse tres critique d'une societe contemporaine deshumanisante. Sa revolte conduit a la remise en cause d'un modele de societe et a l'affirmation d'un nouvel humanisme capable de «changer la vie».

La présente étude retrace l''évolution de la littérature d''expression allemande en Alsace de 1945 à 1980. Elle vise à mettre en évidence la profonde mutation qui s''est opérée dans cette production littéraire régionale depuis la fin des années soixante, et qui se traduit par l''émergence d''une thématique nouvelle centrée sur la reconquête et l''affirmation de l''identité alsacienne. La génération des auteurs, nés avant 1918 dans le «Reichsland», est conservatrice, elle manifeste une attitude de repli sur soi et semble obsédée par la recherche d''une harmonie perdue. Face à une histoire douloureuse, elle semble majoritairement frappée d''un mutisme honteux. La génération des auteurs, nés après 1918 dans l''Alsace française, plaide pour une littérature résolument engagée. Elle assume son histoire, revendique son appartenance alsacienne et fait une analyse très critique d''une société contemporaine déshumanisante. Sa révolte conduit à la remise en cause d''un modèle de société et à l''affirmation d''un nouvel humanisme capable de «changer la vie».