Fachbegriffe Finanzierung und Kapitalanlagen/Dictionary of Finance and Investment Terms : - uber 3000 Fachbegriffe des US-amerikanischen Marktes - / - over 3000 terms of U.S. market -

Präzise und up-to-date, von "ABC Agreement" über "Poison Pill" bis hin zu "Zero-Plus Tick" - dieses Buch umfaßt die neueste Terminologie der US-amerikanischen Marktes. Über 3000 ausführlich und verständlich definierte Fachbegriffe, unter anderem zu Themen wie Aktien und Wertpapiere, Unternehmensfinanzierung und "Banking" in Zusammenhang mit den entsprechenden steuerlichen Richtlinien, machen dieses zweisprachige Fachwörterbuch unentbehrlich für alle, die sich im internationalen Finanz- und Anlagegeschäft bewegen. Fach-Dolmetscher und Übersetzer erhalten Übersetzungshilfen zu ihren jeweiligen Spezialgebieten.

Vorwort Die "Roaring Eighties" werden als eine der abwechslungsreichsten, wenn auch manchmal turbulentesten Perioden der amerikanischen Finanzge- schichte in Erinnerung bleiben. Ein Jahrzehnt, das mit einer schweren Rezession 1981-1982 begann, ging in eine ununterbrochene Phase wirtschaftlichen Wachstums und den am langsten anhaltenden Haussemarkt der neueren Geschichte uber. Es erlebte aber auch den Anstieg des Staatsdefizits in Rekordhohen und die Entwicklung Amerikas zu einer Schuldnernation in der Weltwirtschaft. Das Wort "Crash", fruher dem Jahr 1929 vorbehalten, wurde wiederbelebt zur Bezeichnung des beispiellosen und erschreckenden Falls des Dow Jones- Industriewerteindex um 508 Punkte am 19. Oktober 1987, eines Debakels, an dem weitgehend ein Phanomen des Computerzeitalters namens "Programm- handel" die Schuld tragt. Millionen wurden mit Wall Street gemacht, ein Film, inspiriert durch die wahren Lebensgeschichten von Yuppie-Millionaren, die die traurige Erfah- rung machten, da das Insidergeschaft bedeutet, rote Hosentrager gegen gestreifte Pyjamas einzuhandeln. Daruber hinaus war die Regierung in der teuersten finanziellen Rettungs- und Umstrukturierungsaktion der Geschichte gezwungen, den Einlegern in Hun- derten von Bausparkassen zu helfen, die zusammenbrachen, weil ihre Geschaftsfuhrungen die Freiheit der Deregulierung mibrauchten. In der "Fusionsmanie" erlagen viele von Amerikas bekanntesten Unterneh- men, die durch "Junk Bonds" finanziert waren, unabgestimmten Ubernahmen oder Leveraged Buyouts - oder retteten sich in Defensivtaktiken mit Namen wie "Giftpille" (poison pill), "Pac-Man-Strategie" oder "Retter in der Not" (white knight).