Grenzen uberschreiten – Raume aktivieren : Grenzuberschreitende Ansatze der Raumplanung im europaischen Kontext

Bilingual edition (English/German) / Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) The challenges of spatial development in Europe can only be met through transdisciplinary cooperation. In a continent that is dynamically changing and undergoing complex processes of transformation, new and integrated methods for planning and design are needed to strengthen cohesion between Europe`s countries and regions. This book focuses on current issues of landscape and residential development, mobility, demography, energy, and climate, as well as on material flows—and on the spatial manifestation of all these phenomena. The contributions deal with topics such as the labor and housing markets and their increased integration, or concepts of infrastructure and landscape planning in border regions. Under the guiding theme of Crossing Borders—Activating Spaces, the book explores possibilities of cross-border concepts and strategies, while also testing tools and procedures apt for this task.

Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) / Bilingual edition (English/German)

Die Herausforderungen der europäischen Raumentwicklung sind nur in transdisziplinärer Kooperation zu bewältigen. In einem sich dynamisch verändernden Europa mit seinen komplexen Wandlungsprozessen sind neue, integrierende Planungs- und Entwurfsansätze gefragt, um den Zusammenhalt zwischen den Ländern und Regionen zu stärken. Der Fokus dieses Buches liegt auf aktuellen Fragen der Landschafts- und Siedlungsentwicklung, Mobilität, Demografie, Energie und des Klimas sowie der Stoffströme – und deren räumlichen Manifestationen. Die Beiträge setzen sich etwa mit Arbeits- und Wohnungsmärkten und ihrer verstärkten Integration oder mit Konzepten der Infrastruktur- und Landschaftsplanung in Grenzregionen auseinander. Unter dem Leitthema Crossing Borders – Activating Spaces sollen die Möglichkeiten grenzüberschreitender Konzepte und Strategien erkundet und dafür geeignete Werkzeuge und Vorgehensweisen getestet werden.