Literary Translation : Quest for Artistic Integrity
by
Jin Di
Book Details
Format
Paperback / Softback
ISBN-10
1900650630
ISBN-13
9781900650632
Publisher
St Jerome Publishing
Imprint
St Jerome Publishing
Country of Manufacture
GB
Country of Publication
GB
Publication Date
Apr 1st, 2003
Print length
166 Pages
Weight
318 grams
Dimensions
24.50 x 17.00 x 1.30 cms
Product Classification:
Translation & interpretation
Ksh 8,650.00
Werezi Extended Catalogue
0 in stock
Delivery Location
Delivery fee: Select location
Secure
Quality
Fast
Is it realistic to expect great literature of one language to be re-presented artistically intact in another language? Literary Translation: Quest for Artistic Integrity is a systematic delineation of a practical approach toward that seemingly idealist aim
Is it realistic to expect great literature of one language to be re-presented artistically intact in another language? Literary Translation: Quest for Artistic Integrity is a systematic delineation of a practical approach toward that seemingly idealist aim. A summing up of a career devoted to the study of literary translation enriched with the experience of translating between several languages, it offers a clear and thorough exposition of the theory behind Professor Jin''s monumental achievement in producing a worthy Chinese Ulysses, illustrated with a profusion of enlightening and instructive examples not only from his own work, but also from that of many others, including some world-famous translators. This makes Literary Translation an invaluable reference to translators of literature between almost any pair of languages, not just Chinese and English. It will also be of considerable interest to teachers and critics of twentieth-century literature in English, to students of Modernism, to researchers in comparative literature and in comparative culture, and to teachers of language.
Get Literary Translation by at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by St Jerome Publishing and it has pages.