Littératures en Belgique / Literaturen in België : Diversites Culturelles Et Dynamiques Litteraires / Culturele Diversiteit En Literaire Dynamiek - Avec La Collaboration de / Met Medewerking Van Gina Blanckhaert

A partir du cas fascinant de la Belgique, cet ouvrage explore nombre de domaines stratégiques des mondes littéraires plurilingues et multiculturels. Tandis que les études littéraires internationales excluent souvent les «petites littératures» de leur carte du globe littéraire, ce volume les considère comme un point de départ alternatif intéressant. Il révolutionne l’étude traditionnelle de la dynamique des lettres en Belgique, en tenant compte des multiples options et en optant pour une approche résolument plurilingue et pluridisciplinaire.
Dit boek wil, uitgaande van de fascinerende casus ‘België’, een aantal cruciale kwesties aankaarten rond de meertaligheid en de multiculturaliteit van de wereld van de literatuur. Waar de gangbare internationale literatuurstudie ‘kleine literaturen’ doorgaans uit haar wereldkaart sluit, beschouwen deze bijdragen ze net als een inspirerend alternatief vertrekpunt, als een symptoom om het verschijnsel van de literatuur in zijn heterogeniteit en zijn complexiteit te bestuderen.