Manual Sobre los Derechos Humanos al Agua Potable y Saneamiento para Profesionales

El Manual sobre los Derechos Humanos al Agua Potable y Saneamiento para Profesionales tiene como objetivos:• Presentar los principios y conceptos contenidos en las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen el derecho humano al agua potable y el saneamiento (DHEA).• Aclarar el lenguaje y la terminología utilizados en la promoción de los derechos humanos, y• Proporcionar asesoramiento sobre las funciones y responsabilidades de todos aquellos que contribuyen a la realización progresiva de las DHEA, y sobre cómo los principios y acciones de derechos humanos pueden incorporarse en sus funciones principales.El Manual destaca los principios y criterios relacionados con los derechos humanos en el campo del agua potable y del saneamiento. Explica las obligaciones legales internacionales en términos de políticas y prácticas operativas que respaldarán la realización progresiva del acceso universal.El Manual presenta una perspectiva de derechos humanos que agregará valor a la toma de decisiones informadas en las operaciones diarias de los operadores, gerentes y reguladores. También alienta a sus lectores a participar activamente en los diálogos nacionales para traducir los derechos humanos al agua potable y el saneamiento en políticas, leyes y regulaciones nacionales y locales. La creación de un entorno institucional favorable es, de hecho, sólo el primer paso en el proceso de realización progresiva. La división de roles y responsabilidades es el siguiente paso, en un marco institucional y operativo actualizado que permite aplicar una perspectiva de derechos humanos al proceso de revisión de las funciones esenciales de los operadores, proveedores de servicios y entidades reguladoras.

El Manual Sobre los Derechos Humanos al Agua Potable y Saneamiento para Profesionales tiene como objetivos:• Presentar los principios y conceptos contenidos en las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen el derecho humano al agua potable y el saneamiento (DHAS). • Aclarar el lenguaje y la terminología utilizados en la promoción de los derechos humanos, y• Proporcionar asesoramiento sobre las funciones y responsabilidades de todos aquellos que contribuyen a la realización progresiva de los DHAS, y sobre cómo los principios y acciones de derechos humanos pueden incorporarse en sus funciones principales. El Manual destaca los principios y criterios relacionados con los derechos humanos en el campo del agua potable y del saneamiento. Explica las obligaciones legales internacionales en términos de políticas y prácticas operativas que respaldarán la realización progresiva del acceso universal. El Manual presenta una perspectiva de derechos humanos que agregará valor a la toma de decisiones informadas en las operaciones diarias de los operadores, gerentes y reguladores. También alienta a sus lectores a participar activamente en los diálogos nacionales para traducir los derechos humanos al agua potable y el saneamiento en políticas, leyes y regulaciones nacionales y locales. La creación de un entorno institucional favorable es, de hecho, sólo el primer paso en el proceso de realización progresiva. La división de roles y responsabilidades es el siguiente paso, en un marco institucional y operativo actualizado que permite aplicar una perspectiva de derechos humanos al proceso de revisión de las funciones esenciales de los operadores, proveedores de servicios y entidades reguladoras.