Mass in D Op. 86 (Organ Version with Piano Reduction of Orchestral Version)

The Mass in D major was written in 1887 in a version for soloists, choir and Organ. In his mass, Dvork combined traditional folk style with a late romanticism. The easy vocal solos, which can also be taken on by choristers, make the work accessible to choir's of most abilities.
This edition is the first organ and orchestral version of the mass to appear simultaneously in one edition. The variants of both versions are marked and an organ part is also included.

Messe D-Dur op. 86 (Orgelfassung mit Klavierauszug der Orchesterfassung)
Die Messe in D-Dur entstand 1887 in einer Fassung f³r Soli, Chor und Orgel. Auf Drõngen seines Verlegers instrumentierte Dvorßk das Werk 1892, wobei er in einige. Details von der Erstfassung abwich, im wesentlichen aber an der urspr³nglichen Konzeption festhielt.

In seiner Messe verband Dvorßk mit bescheidenen k³nstlerischen Mitteln Momente volkst³mlicher Prõgung mit spõtromantischem Ausdruck. Die wenigen und leichten Gesangssoli, die auch von Choristen ³bernommen werden k÷nnen, machen das Werk f³r fast jeden Kirchenchor attraktiv.

Mit der vorliegenden Edition erscheinen erstmals Orgel- und Orchesterfassung der Messe gleichzeitig in einer Ausgabe. Die Varianten beider Versionen sind kenntlich gemacht. Eine gesonderte Orgelstimme ist in Vorbereitung.

The Mass in D major was written in 1887 in a version for soloists, choir and Organ.  In his mass, Dvorßk combined traditional folk style with a late romanticism. The easy vocal solos, which can also be taken on by choristers, make the work accessible to choir’s of most abilities.
This edition is the first organ and orchestral version of the mass to appear simultaneously in one edition. The variants of both versions are marked and an organ part is also included.

Messe D-Dur op. 86 (Orgelfassung mit Klavierauszug der Orchesterfassung)
Die Messe in D-Dur entstand 1887 in einer Fassung f³r Soli, Chor und Orgel. Auf Drõngen seines Verlegers instrumentierte Dvorßk das Werk 1892, wobei er in einige. Details von der Erstfassung abwich, im wesentlichen aber an der urspr³nglichen Konzeption festhielt.

In seiner Messe verband Dvorßk mit bescheidenen k³nstlerischen Mitteln Momente volkst³mlicher Prõgung mit spõtromantischem Ausdruck. Die wenigen und leichten Gesangssoli, die auch von Choristen ³bernommen werden k÷nnen, machen das Werk f³r fast jeden Kirchenchor attraktiv.

Mit der vorliegenden Edition erscheinen erstmals Orgel- und Orchesterfassung der Messe gleichzeitig in einer Ausgabe. Die Varianten beider Versionen sind kenntlich gemacht. Eine gesonderte Orgelstimme ist in Vorbereitung.