Scholia in Euripidis "Hippolytum" : Edizione critica, introduzione, indici

This edition contains the Greek text of the scholia (vetera and recentiora) and the glosses to Euripides’ Hippolytus with a critical apparatus and an apparatus of loci similes. Before the text comes an introduction consisting of two chapters: the former sketches out the history of the exegesis and critical interpretation of the Euripidean text in antiquity as well as the creation and development of this scholiastic corpus, while the other investigates more accurately the manuscripts and the medieval and Renaissance tradition of the scholia to the tragedy. At the end I added the edition of the Triclinian scholia to Hippolytus from Laur. 32.2 together with a metrical apparatus of the choral sections and then a Humanistic paraphrasis, which can be found in Mon. Gr. 258. The purpose of this work is to improve Schwartz’s edition both in recensio and constitution of the text. About what concerns the recensio, this was extended to sixteen manuscripts instead of the four used by Schwartz. The reassessment involved not only the more recent manuscripts but also some witnesses dating to the Palaeologan age, disregarded or only partially collated by the former editor.

Questa pubblicazione fornisce una nuova edizione critica degli scholia all’Ippolito di Euripide con un apparato di loci similes. L’introduzione tratta brevemente dell’esegesi e dell’interpretazione critica del testo euripideo nell’antichità e della creazione e sviluppo di questo corpus scoliastico.

"C[avarzeran].’s very thorough corpus of scholia on Hippolytus (the non-triad play with the most abundant surviving annotation) is a most welcome addition to the resources for the study of tragic scholia [...] C. has made judicious decisions about what to read in the scholia, and he has provided a very generous selection of parallel passages and possible sources in the upper apparatus, a vast gain over Schwartz’s edition. The book is well produced, with very few typographical errors. It is thus a valuable resource for anyone interested in Greek scholia, in the interpretation and reception of Euripides up to 1500, and in the relationship of the relevant Euripidean manuscripts."
Donald J. Mastronarde in: Gnomon 3/90 (2018): 196-200

"In conclusione quest’opera, valida e affidabile, getta nuova luce sulla tradizione del testo di Euripide [...]"
Grazia Merro in: Exemplaria Classica 22 (2018), 225-231