Sportsprachen ALS Spiegelbild Gesellschaftlicher Vielfalt : In Gedenken an Gianni Belluscio

Dieses Buch behandelt Sportsprachen, mit klarem Schwerpunkt auf Südosteuropa. Der Band ist dem 2020 unerwartet verstorbenen Albanologen Gianni Belluscio gewidmet, der neben vielen anderen Forschungen auch die Terminologie des Schachs untersuchte. Das Buch enthält zudem einen Beitrag des bekannten Sozilinguisten Peter Schlobinski zur Fußballsprache.

Sportsprachen-Forschung ist für die Südosteuropaforschung bisher ein Desiderat. Der Begriff Sportsprachen umfasst zunächst die Sprachen aller Sportarten. Ferner geht es um die Sprache des Sports selbst. Zentral ist hier der Wortschatz, mittels dem Professionelle und Laien über Sport sprechen, zudem aber auch die Sprache der Fans (Zuschauer*innen), der Sprachgebrauch in den Regelwerken, in Fach- Populärliteratur, sowie in Berichterstattung und Kommentaren rund um Sport. Die Beiträge dieses Bandes widmen sich insbesondere dem Fachwortschatz in Ost- und Südosteuropa und nutzen dafür vielfältige Quellen. Neben historischen und etymologischen Fragen behandeln die Autor*innen auch Sportsprachen in den aktuellen Medien und unter sozialpolitischen Aspekten. Das Thema wird fachlich kontextualisiert durch einen Beitrag zur Fußballsprache im Allgemeinen und durch Artikel von und über den hochverdienten albanologischen Linguisten Gianni Belluscio, der mit diesem Band posthum gewürdigt wird.