Tais Toi ... et Prie

Text in French. Il y a eu beaucoup de choses écrites sur les évènements en France avant la deuxième guerre mondiale, mais les ouvrages décrivant la vision d''une enfant méritent notre attention critique. Pour beaucoup de Français ayant vécu sous l''occupation allemande, la guerre fut une tragédie á laquelle s''ajoutaient des difficultés journalières particulières. TAIS TOI...ET PRIE raconte l''histoire d''une famille déchirée par l''invasion allemande, une mère essayant désespérément de survivre, un père combattant une bataille perdue d''avance et une enfant arrachée á son foyer et abandonnée dans un orphelinat catholique. TAIS TOI ...ET PRIE révèle des vérités que l''église préfèrerait cacher. L''histoire vraie d''une enfant qui resta fidèle á elle même malgré des obstacles inimaginables. Melle Fautrel est née á Paris, mais vécut les années de guerre en Normandie. Après la guerre, Françoise est allée vivre en Suisse. Elle avait presque 21 ans quand elle partit en Angleterre. Sa devise était "travail, travail, travail." Après des débuts difficile, elle réussit á étudier et acquit des qualifications professionelles respectées. A partir des années 60, elle écrit et traduit des articles professionels. Son premier livre A CHILD OF SILENCE fut édité en 1995. L''ouvrage a été traduit en français sous Le titre de TAIS TOI... ET PRIE . La seconde partie de ce récit autobiographique THE UNWISE MONKEY fut édité en 2011.