The comparison of English Romantic and Chinese Classic lyrics in this book demonstrates the similarities and differences in the poets'' ways of connecting the inner and outer worlds. It challenges Paul de Man''s assertion that the merging of the internal and the external can never be reached in poetic language. The work also corrects misunderstandings about so-called Chinese nature poetry existing in previous comparisons, as well as contrasting inaccurate conclusions about the differences between English and Chinese poetry. More than thirty representative poems of well-known poets from each tradition are paired and discussed. The related poetics of the two traditions are also compared.
Get The Internal and the External by Zuoya Cao at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by Peter Lang Publishing Inc and it has 163 pages.
Our digital collection is currently being curated to ensure the best possible reading experience on Werezi. We'll be launching our Ebooks platform shortly.
Your privacy, your choice
Make Werezi work for you
We use essential cookies for your cart and sign-in. With your permission, optional cookies help us understand how Werezi is used and improve your book recommendations.
Essential cookies are always active. Optional analytics stay off unless you choose Allow all.