The Ten Commandments : Monuments of Memory, Belief, and Interpretation

Connects monumentality and material culture to questions of textual authority and literary history. It includes a comprehensive comparative study of the Decalogue (including new translation and analysis) and Levantine monuments that will be of interest to scholars of Hebrew Bible, Jewish studies, religious studies, archaeology, and art history.

The Decalogue, commonly known as the Ten Commandments, is usually analysed as a text. Within the Hebrew Bible, however, it is depicted as a monument– an artifact embedded in rituals that a community uses to define itself. Indeed, the phraseology, visual representations, and ritual practices of contemporary monuments used to describe the Ten Commandments imbue them with authority. In this volume, Timothy Hogue, presents a new translation, commentary, and literary analysis of the Decalogue through a comparative study of the commandments with inscribed monuments in the ancient Levant. Drawing on archaeological and art historical studies of monumentality, he grounds the Decalogue's composition and redaction in the material culture and political history of ancient Israel and ancient West Asia. Presenting a new inner-biblical reception history of the text, Hogue's book also provides a new model for dating biblical texts that is based on archaeological and historical evidence, rather than purely literary critical methods.