Thematisation de l'objet en bulgare : Nouvelle edition, revue et corrigee
Book Details
Format
Paperback / Softback
ISBN-10
3906753077
ISBN-13
9783906753072
Publisher
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Country of Manufacture
CH
Country of Publication
GB
Publication Date
Oct 1st, 1994
Weight
260 grams
Ksh 8,500.00
Re-Printing
0 in stock
Delivery Location
Delivery fee: Select location
Secure
Quality
Fast
Lié à la cliticisation et à l''ordre des mots, le phénomène syntaxique connu sous le nom de «redoublement de l''objet» ou de «réduplication clitique» ou de «reprise pronominale», connaît depuis une dizaine d''années un regain d''intérêt.
L''analyse de ce phénomène en bulgare révèle que: 1°) la constitution de la relation prédicative sous-jacente à l''énoncé à «objet redoublé» met en jeu une première opération qui consiste à établir une relation entre le prédicat et l''argument assumant la fonction d''objet; 2°) la construction à «objet redoublé» code une fonction de thématisation; il est envisagé un continuum de degrés de thématisation de l''objet en distinguant les constructions à «objet redoublé» et les constructions «disloquées».
L''étude dépasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thématisation étant générale, certaines langues génétiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procédés analogues à ceux qui sont observés dans les langues balkaniques et romanes.
L''analyse de ce phénomène en bulgare révèle que: 1°) la constitution de la relation prédicative sous-jacente à l''énoncé à «objet redoublé» met en jeu une première opération qui consiste à établir une relation entre le prédicat et l''argument assumant la fonction d''objet; 2°) la construction à «objet redoublé» code une fonction de thématisation; il est envisagé un continuum de degrés de thématisation de l''objet en distinguant les constructions à «objet redoublé» et les constructions «disloquées».
L''étude dépasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thématisation étant générale, certaines langues génétiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procédés analogues à ceux qui sont observés dans les langues balkaniques et romanes.
Lie a la cliticisation et a l'ordre des mots, le phenomene syntaxique connu sous le nom de «redoublement de l'objet» ou de «reduplication clitique» ou de «reprise pronominale», connait depuis une dizaine d'annees un regain d'interet.
L'analyse de ce phenomene en bulgare revele que: 1(deg)) la constitution de la relation predicative sous-jacente a l'enonce a «objet redouble» met en jeu une premiere operation qui consiste a etablir une relation entre le predicat et l'argument assumant la fonction d'objet; 2(deg)) la construction a «objet redouble» code une fonction de thematisation; il est envisage un continuum de degres de thematisation de l'objet en distinguant les constructions a «objet redouble» et les constructions «disloquees».
L'etude depasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thematisation etant generale, certaines langues genetiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procedes analogues a ceux qui sont observes dans les langues balkaniques et romanes.
L'analyse de ce phenomene en bulgare revele que: 1(deg)) la constitution de la relation predicative sous-jacente a l'enonce a «objet redouble» met en jeu une premiere operation qui consiste a etablir une relation entre le predicat et l'argument assumant la fonction d'objet; 2(deg)) la construction a «objet redouble» code une fonction de thematisation; il est envisage un continuum de degres de thematisation de l'objet en distinguant les constructions a «objet redouble» et les constructions «disloquees».
L'etude depasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thematisation etant generale, certaines langues genetiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procedes analogues a ceux qui sont observes dans les langues balkaniques et romanes.
Get Thematisation de l'objet en bulgare by at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften and it has pages.
