Theodori Scutariotae Chronica

In der vorliegenden Ausgabe wird die im Kodex Vaticanus gr. 1889 (13. Jh.) anonym überlieferte Weltchronik mit dem Titel Chronica, die in gedrängter Form über die Ereignisse von Adam bis zum Tod des byzantnischen Kaisers Alexios I. Komnenos (Reg. 1081 – 1118) berichtet, erstmals kritisch ediert. In der Einleitung wird u. a. ihr Verhältnis zur Synopsis chronike des Theodoros Skutariotes (13. Jh.) diskutiert und die Chronica als Vorarbeit des Theodoros (Autograph) zur Synopsis chronike ausgewiesen. Durch die vergleichende Lektüre der beiden Texte bietet sich die Möglichkeit, den Blick auf die Werkstatt eines byzantinischen Chronisten zu richten. Die kritische Ausgabe orientiert sich an der modernen Editionspraxis von Autographa byzantinischer Autoren und wird durch umfangreiche, den Text erschließende Indices abgerundet.

"In conclusione, questo lavoro è il risultato di un eccellente e lungo lavoro filologico. T. ha prodotto l’editio princeps di questi Cronikav in maniera esemplare: sarà difficile per futuri editori non fare i conti con la metodologia esposta in questo volume. Al recensore non resta dunque che congratularsi con T. e ringraziarlo per la stimolante lettura!"
Andrea Massimo Cuomo in: Medioevo Greco 18 (2018), 409-415