Translatorische Textkompetenz : Texte im Kulturtransfer
Book Details
Format
Paperback / softback
ISBN-10
3631527543
ISBN-13
9783631527542
Publisher
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Country of Manufacture
DE
Country of Publication
GB
Publication Date
Jan 17th, 2006
Weight
250 grams
Product Classification:
Language: reference & generalLanguage: reference and general
KSh 9,950.00
Currently unavailable
0 in stock
Delivery Location
Delivery fee: Select location
Secure
Quality
Fast
Im Kontext der modernen Translationstheorien und der Diskursforschung beschreibt die Autorin professionelle Translation als Neuproduktion von Texten. In dieser Sichtweise stehen die TranslatorInnen und ihre Diskursentscheidungen im Mittelpunkt. Durch ihre Entscheidungen für oder gegen bestimmte Diskurse bestimmen ÜbersetzerInnen die Sichtweisen der Realität in der Zielkultur mit. TranslatorInnen sind Akteure im Kampf der Diskurse und agieren im Mächtespiel inter- und intrakultureller Interessen. Ihre translatorische Textkompetenz befähigt sie, diese Rolle zu reflektieren, als ExpertInnen im translatorischen Handlungsgefüge zu agieren und professionell zu texten.
Get Translatorische Textkompetenz by Resch Renate Resch at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Customers Who Bought This Also Bought
Dictionary of Linguistics and Phonetics, Seventh Edition
KSh 7,200.00
Biblical Names and Their Meanings
KSh 800.00
Thinking Through Translation
KSh 5,050.00
John Stuart Mill and the Writing of Character
KSh 6,400.00
Hunting Lieutenant Chadbourne
KSh 4,800.00
The Language of the American South
KSh 4,000.00
French as Language of Intimacy in the Modern Age
KSh 8,650.00
The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Latin America
KSh 10,250.00
Golosa
KSh 26,100.00
Malayalam
KSh 12,900.00
The Old English Version of the enlarged «Rule of Chrodegang»
KSh 16,550.00
Chinese Children''s Reading Acquisition
KSh 16,200.00
More in This Genre
Dictionary of Linguistics and Phonetics, Seventh Edition
KSh 7,200.00
Biblical Names and Their Meanings
KSh 800.00
Thinking Through Translation
KSh 5,050.00
John Stuart Mill and the Writing of Character
KSh 6,400.00
Hunting Lieutenant Chadbourne
KSh 4,800.00
The Language of the American South
KSh 4,000.00
