Urban Multilingualism in East-Central Europe makes the case for an interdisciplinary approach to past urban multilingualism, using both historical and linguistic resources. It analyzes the Polish-Ukrainian-Yiddish-German encounter of late-Habsburg Lemberg (Lviv) and the city’s distinct historical Polish dialect that resulted from it.
Urban Multilingualism in East-Central Europe: The Polish Dialect of Late-Habsburg Lviv makes the case for a two-pronged approach to past urban multilingualism in East-Central Europe, one that considers both historical and linguistic features. Based on archival materials from late-Habsburg Lemberg – now Lviv – in western Ukraine, the author examines its workings in day-to-day life in the streets, shops and homes of the city in the late nineteenth and early twentieth centuries. The places where the city’s Polish-Ukrainian-Yiddish-German encounters took place produced a distinct urban dialect. A variety of south-eastern “borderland” Polish, it was subject to strong ongoing Ukrainian as well as Yiddish and German influence. Jan Fellerer analyzes its main morpho-syntactic features with reference to diverse written and recorded sources of the time. This represents a departure from many other studies that focus on the phonetics and inflectional morphology of Slavic dialects. Fellerer argues that contact-induced linguistic change is contingent on the historical specifics of the contact setting. The close-knit urban community of historical Lviv and its dialect provide a rich interdisciplinary case study.
Get Urban Multilingualism in East-Central Europe by at the best price and quality guranteed only at Werezi Africa largest book ecommerce store. The book was published by Bloomsbury Publishing Plc and it has pages. Enjoy Shopping Best Offers & Deals on books Online from Werezi - Receive at your doorstep - Fast Delivery - Secure mode of Payment
