Wir brauchen gar kein Jenseits. Sechs Stuecke. Zweisprachige Ausgabe polnisch und deutsch : Uebersetzt und herausgegeben von Ewa Makarczyk-Schuster und Karlheinz Schuster
Book Details
Format
Paperback / Softback
ISBN-10
3876909775
ISBN-13
9783876909776
Publisher
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Country of Manufacture
DE
Country of Publication
GB
Publication Date
Jan 1st, 2009
Weight
734 grams
Ksh 5,300.00
Re-Printing
Delivery Location
Delivery fee: Select location
Secure
Quality
Fast
Stanislaw Ignacy Witkiewicz, der sich selbst Witkacy nannte, wurde schon von seinen Zeitgenossen zurecht als genie multiple angesehen. Ungeachtet seiner vielfaltigen sonstigen Tatigkeitsfelder ist er der Vertreter des Dramas und Theaters der polnischen Avantgarde schlechthin.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, der sich selbst Witkacy nannte, wurde schon von seinen Zeitgenossen zurecht als génie multiple angesehen. Ungeachtet seiner vielfältigen sonstigen Tätigkeitsfelder ist er der Vertreter des Dramas und Theaters der polnischen Avantgarde schlechthin. Es ist das Anliegen der vorliegenden Ausgabe einen repräsentativen Teil seines dramatischen Werkes dem heutigen deutschen Leserpublikum zugänglich zu machen und zugleich eine Werkauswahl vorzulegen, die - etwa für Studierende und Wissenschaftler - auch die Originaltexte bereithält. Bei allem Bemühen um philologische Genauigkeit hatte bei der Übertragung die Umsetzung in eine bühnentaugliche Form Vorrang. Den Texten ist eine Einführung in die Eigenheiten von Witkacys Dramatik vorangestellt. Die hier versammelten Dramen aus den Jahren 1920 bis 1924, deren ältere deutsche Versionen seit langem vergriffen sind, erscheinen in diesen aktuellen Übersetzungen zum ersten Mal. Zweiter Band der zweisprachigen Werkausgabe Witkacys (vgl. Bd. 79).
Get Wir brauchen gar kein Jenseits. Sechs Stuecke. Zweisprachige Ausgabe polnisch und deutsch by at the best price and quality guaranteed only at Werezi Africa's largest book ecommerce store. The book was published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften and it has pages.