Ansaetze zu einer Geschichte des juedischen Theaters in Berlin 1889-1936

Die Historiographie des judischen Theaters steht erst am Anfang. Am Beispiel Berlins - neben Wien am Beginn des 20. Jahrhunderts die wichtigste Drehscheibe zwischen Ost und West - sollen die unterschiedlichen sozialen, kunstlerischen und rezeptionshistorischen Kontexte aufgezeigt werden, in denen judisches Theater - hebraisch-, jiddisch- und deutschsprachig - seinen Platz fand. So entwickelte sich in Berlin jenseits des grostadtischen Theaterbetriebes eine jiddischsprachige Theaterkultur, die im Lichte bildungsburgerlicher Vorurteile, kulturzionistischer Theorien oder der Tourneen der Wilnaer Truppe unterschiedliche Rezeptionen erfuhr. Heterogene Erscheinungsformen wie das wilhelminisch gepragte Theater der Herrnfelds oder das jiddische Operettentheater der Zwanziger Jahre stehen neben asthetisch ambitionierten Projekten wie Menachem Gnessins Palastinensischem Theater oder dem Projekt eines deutsch-judischen Theaters.

Die Historiographie des jüdischen Theaters steht erst am Anfang. Am Beispiel Berlins – neben Wien am Beginn des 20. Jahrhunderts die wichtigste Drehscheibe zwischen Ost und West – sollen die unterschiedlichen sozialen, künstlerischen und rezeptionshistorischen Kontexte aufgezeigt werden, in denen jüdisches Theater – hebräisch-, jiddisch- und deutschsprachig – seinen Platz fand. So entwickelte sich in Berlin jenseits des großstädtischen Theaterbetriebes eine jiddischsprachige Theaterkultur, die im Lichte bildungsbürgerlicher Vorurteile, kulturzionistischer Theorien oder der Tourneen der Wilnaer Truppe unterschiedliche Rezeptionen erfuhr. Heterogene Erscheinungsformen wie das wilhelminisch geprägte Theater der Herrnfelds oder das jiddische Operettentheater der Zwanziger Jahre stehen neben ästhetisch ambitionierten Projekten wie Menachem Gnessins Palästinensischem Theater oder dem Projekt eines deutsch-jüdischen Theaters.