Series: Translation/Transnation

The Portable Bunyan – A Transnational History of The Pilgrim`s Progress

Translation and Violence

Translation and Violence

Dictionary of Untranslatables – A Philosophical Lexicon

Persian Parables

Persian Parables

Vernacular English

What Is World Literature?

The Making of Barbarians – Chinese Literature and Multilingual Asia

Archives of Authority

Leaks, Hacks, and Scandals

Utopian Generations

Learning Zulu – A Secret History of Language in South Africa

City of Beginnings – Poetic Modernism in Beirut

Literature's Refuge – Rewriting the Mediterranean Borderscape

The Making of Barbarians – Chinese Literature and Multilingual Asia

Security – Politics, Humanity, and the Philology of Care

Poetry of the Revolution

The Novel and the Sea

Ambassadors of Culture

City of Beginnings

Hamlet's Arab Journey

Nation, Language, and the Ethics of Translation

Learning Zulu

Literature's Refuge – Rewriting the Mediterranean Borderscape

Writing Outside the Nation

In the Shadow of World Literature

In Spite of Partition

We, the People of Europe? – Reflections on Transnational Citizenship

Experimental Nations

In the Shadow of World Literature

Vernacular English

Guru English

The Spread of Novels – Translation and Prose Fiction in the Eighteenth Century

The Literary Channel

Sacred Language, Vernacular Difference

The Princeton Sourcebook in Comparative Literature

Translation Multiples

Sacred Language, Vernacular Difference

Leaks, Hacks, and Scandals

Translation Multiples

The Translation Zone – A New Comparative Literature